专访德银亚太CEO司马维亚太是德银未来发展重 将继续加大对中国市场的投入

　　德意志银行集团亚太CEO司马维（Werner Steinmueller）日前接受券商中国记者专访时表示，德银战略转型目前按计划进行，亚太市场在全球的重要性凸显，将是德银未来发展重。

　　2019年7月，德银宣布该行金融危机以来最为激进的战略调整，退出股票销售和交易业务，调整利率业务规模，加快缩减非战略性业务，并计划至2022年底前，削减总成本四分之一，并计划在全球裁员约1.8万人。

　　司马维对券商中国记者表示，德银战略转型对在亚洲地区的影响较小，“另外，我们还将加大对中国这一战略市场的投入。”

此轮重组计划对中国市场影响有限

　　券商中国记者自2019年7月份德意志银行宣布实施大规模业务重组计划以来，德银亚太、中国地区的业务受到了怎样的影响？今年以来业绩表现如何？

　　司马维我们的战略转型，主要涉及退出全球股票销售和交易业务，成立新的资产释放部门，负责出售、关闭或重组德银非核心资产。

　　战略转型的核心目标是重新聚焦集团优势业业务，例如企业银行、固定收益、财富管理等。其中，企业银行业务是德意志银行150年来的立业之本，目前利润占比约为60%，是我们为客户提供各类产品和服务的基础。

目前来，战略转型对整个亚太地区和大中华市场，整体影响非常有限。

　　应该说我们在中国为客户提供的产品和服务与集团核心业务非常契合。2019年至今，大中华区市场依旧保持了很好的业务发展势头，取得了两位数的增长。因此，大中华区对德银企业银行的增长战略至为关键，我们在战略转型的同时，还将加大对中国这一战略市场的投入。

　　券商中国记者业务重组计划中的核心之一便是处置非核心资产，这是否会涉及对中德证券、嘉实基金等在中国的投资？

　　司马维中国市场无论是规模还是开放的态势，都进展很快，我们一直在和探索市场机会，当然也会与全球战略方向协同一致。

　　就德银目前在中国的战略投资还是合作，我们都成果颇丰。德银与嘉实基金在资产管理业务上的合作颇有成效，同时也将继续加强与中德证券在国内市场上的合作，探索新的模式。2019年，德意志银行获得中国银行间债券市场A类主承销商资格，未来我们也希望在相关领域与中德证券共同拓展相关机遇。

关于德银的不实谣言可休矣

　　券商中国记者您如何评价德银目前的稳健水平，与当年的雷曼是否有可比性？

　　司马维德意志银行今天运营稳健且流动性充足。首先，剔除业务重组费后德意志银行集团今年三季度普通股一级资本率为13.4%，与上季度末基本持平。

　　截至第三季度末，德意志银行的流动性储备非常充沛，达到2430亿欧元。三季度末的流动性覆盖率为139%，超出监管要求100%的部分达590亿欧元。

　　此外，金融稳定理事会（FSB）于近期下调对德意志银行作为全球系统性重要银行（G-SIBs）的缓冲资本要求从风险性加权资产的2%下调至1.5%，直接体现出我们的全球战略转型有效降低了风险，并得到了认可。

　　这些经营及流动资产数据足以说明，德银的资本状况及资产负债表的实力处在历史稳健水平。

　　券商中国记者开启业务转型后，您认为德银是否已经找到驱动盈利增长？

　　司马维从集团业务布局而言，我们的战略转型就是重回德意志银行核心优势业务，也就是我们的盈利主要来源和未来增长。此外，在调整后的投资银行业务中，75%的营收来自德意志银行全球排名前五的核心业务。

　　从另一个纬度，全球各市场而言，亚太市场无疑是德意志银行的业务增长关键及主要推动力来源。举例而言，我们在亚太地区服务美资企业客户的业务量甚至超过了德国市场。而对亚太而言，中国、印度以及东南亚（包括新加坡）是三大重市场。

　　其中，包括内地市场及港澳台地区的大中华地区市场，无疑是德意志银行亚太版图最重要的一环，并且是主要的利润增长市场之一。

　　所以，我们将继续发力中国业务，结合德意志银行的全球网络优势，尤其是我们在欧州、亚太等市场的深厚资源与专长，助力中资企业走出去，探索亚太、欧洲及美洲等全球资本市场机遇。事实上，中资企业凭借在科技领域的领先建树，备受东南亚、整个亚太区以及欧洲地区投资者的青睐。

　　另一方面，我们也将持续服务“走进来的企业和机构客户”，尤其随着中国金融市场的逐渐开放，我们也将为这一市场引入更多全球高质量机构投资者。

继续加大对中国市场的投入

　　券商中国记者您前面提到，将加大对中国这一战略市场的投入，请问接下来德银在中国的业务发展重及方向有哪些？

　　司马维目前，德意志银行是全球最主要人民币业务银行之一，也是债券通最活跃的外资银行之一，同时也是首批获得中国银行间债券市场A类主承销商业务资格的两家外资行之一。所以我们将加大对人民币业务、国内资本市场业务上的投入。

　　另一方面，企业银行业务，包括现金管理、贸易融资、企业贷款、证券服务等业务主线的发展态势积极向好，我们也将加大在这些领域的投入，优化优势产品和服务能力，并扩充相应的团队配置。

　　2019年9月，德意志银行在中国打造了企业银行部的科技研发创新平台——Blue Water金融科技空间。以此为起，我们还将扩大企业银行并对金融创新合作领域进行投资，以进一步深化德意志银行与金融科技行业的外部合作，满足企业银行业务对数字创新的需求。

　　此外，中国高资产净值私人客户的体量也不断增长，其财富管理需求逐渐向成熟市场模式靠拢。我们好市场对专业财富管理咨询服务的需求增长及其发展潜力，因此也在扩大中国的财富管理团队。

券商中国记者在深耕中国市场时，德银如何规避经济下行风险？

　　司马维德意志银行在中国以服务大型跨国企业、中资企业及机构为主，整体业务风险水平趋于平稳。此外，我们的新业务拓展能力也不断加强。

　　从经济层面来，中国是世界经济发展中非常重要的一环。今年上半年，在全球经济不确定性增加等不利因素影响下，中国经济仍增长了6.3%，这充分表明中国经济增速依旧强劲。

　　放眼明年，我们对中国经济继续保持积极乐观的态度。我们将一方面帮助跨国企业在中国市场蓬勃发展，同时也我们好中国公司的潜力并将继续助力相关企业的发展。