登录 注册 返回主站
F10资料 推荐产品 炒股必读

Netflix Original 首部中国动画,为什么是《伍六七》? | 三娱

  • 作者:汉堡包
  • 2019-12-31 12:50:51
  • 分享:

本来自三娱,欢迎关注公众号三娱

15元一张,不到60天卖了4.6万张。

这是音乐数字专辑《伍六七》声大碟在QQ音乐上线的销售成绩——上线不足两个月,单平台销售额超69万元。

如果只销量和销售额,这张专辑的表现并不突出,但它依然有单独作为一个案例被提及的价值。因为专辑里的29首歌,都来自《伍六七》这部国产创动画剧集。

动画音乐专辑并不是一个新兴事物。在日本,2017年动画音乐的年销售额就超过了18亿元。《伍六七》声大碟的销售情况之所以可贵,是因为在国产动画产业环境并不理想的大背景下,这部作品给行业带来了新的思考和心。

2018年,《伍六七》第一季《刺客伍六七》全网上线,收获了超过10亿播放量;2019年,第二季《伍六七之最强发型师》全网上线,表现依然出色,不仅在口碑上和第一季一样拿到了豆瓣8.9分的高评,播放量也格外喜人——B站更新至第9话,播放量就达到了1.2亿。

《伍六七》第二季位列腾讯视频热搜榜第二,动漫榜第一

随着第二季的播出,《伍六七》全网热度持续上升。就在业内热议这部作品内容和推广方法的时候,Netflix和$啊哈娱乐同时官宣

《伍六七》第一、二季即将登陆Netflix。2020年1月10日,第一季将以英语、西班牙语、法语和日语4种配音版本和29种语言字幕版本,在全球190个国家和地区独家播出。

也就是说,《伍六七》将成为中国第一部Netflix Original动画剧集。

Netflix Original是Netflix独家的创影视内容,代表着Netflix的核心竞争力。今年大火的《爱,死亡和机器人》也同样是一部Netflix Original作品。要成为Netflix独家创内容,并不容易。

为什么是《伍六七》?

“Wow,I really like it .”啊哈娱乐创始人、CEO邹沙沙回忆说,这是Netflix动画负责人John Derderian了《伍六七》后,表现出来的喜爱之情。

一个人要喜欢一部内容作品,首先是他懂了。要做到这这并不容易。

视频作品通过配音、字幕、镜头语言和人物的肢体动作等来表达内容,受众通过“听”和“”来理解。John Derderian 是一个美国人,他第一次到的《伍六七》,是中配音,英字幕。而Netflix决定签下这部片子的时候,是完了第一季完整内容以后才做的决定。也就是说,这些外国人在决定代理《伍六七》的时候,的一部中动画。

《伍六七》是一部国漫爆笑大作,“语言梗”撑起了很多笑。Netflix在决定与《伍六七》合作的时候,的是10集中配音的动画。也就是说,即使语言不通,他们也懂了。

“什么是这部片子最大的卖?”不久前,《伍六七》系列动画的导演、编剧何小疯在接受采访的时候,回答了这个问题。“更多喜剧效果来源于天马行空的剧情,角色丰富的反差萌,以及人物之间碰撞出的化学反应”。

抛开所有语言梗,片子的趣味、喜剧性和故事依旧成立,没有化隔阂。这才是《伍六七》能迈出国门的核心因。

这也是被邹沙沙反复提及的,国际化的审美和表达。

《伍六七》和Netflix的接触,要追溯到2018年6月。那一年,《伍六七》入围了法国昂西国际动画电影节主竞赛单元,也是近年来入围该奖项评选的唯一中国动画作品。昂西主竞赛单元的入围作品有一个展映环节,五部作品连放,只有《伍六七》是中配音、英字幕。

“有一让我印象很深刻。”邹沙沙提高了语调,“我们设置的笑我们了在笑,他们也笑了。”

昂西是一个多元化的电影节,当时《伍六七》放映屏幕下面的笑声,来自全球多个国家的人。同样的观众反应,还出现在日本等多个国家的电影节、动画节的展台。

这些来自受众的真实反应,更坚定了她要和Netflix谈合作的心。

到了2019年下半年,邹沙沙去东京出差,约见John Derderian的时候,直接给他了《伍六七》第二季的第一集,中配音、中字幕。John Derderian 一直在笑,说我得懂。“没有英字幕,但依然懂了。”

除了对内容质量的要求,Netflix Original也要求作品更风格化、类型化,有独特的审美,能被全球用户接受和喜爱。这一,可以从今年大火的《爱,死亡和机器人》到。

《伍六七》与Netflix合作的消息官宣后,John Derderian对这部动画剧集的法也随之公开。他说“这部动画融合了喜剧、动作和剧情等多个类型,所以我们相它不仅会受到动画迷的欢迎,在Netflix上还会收获更多新的观众。”

而《伍六七》这种讲故事的方式和风格,也给Netflix的动画团队留下了深刻的印象。

这到底代表着什么?

现在,距《伍六七》第一季在Netflix的上线时间,还有10来天。

回想起第一次到这部作品,还有和何小疯导演这四年来的合作,邹沙沙很感慨。她说,何小疯是一个纯粹的创作者,《伍六七》就是他骨子里想要做的作品。

邹沙沙是《伍六七》的出品人、制片人,何小疯是著、导演、编剧。但他们都还有其它的身份,比如邹沙沙是第二季推广曲《连备胎都不是》女生版的演唱人,何小疯的名字出现在了分镜设计、角色设计、伍六七的配音片头曲和片尾曲的作词等多个环节。

这些细节都被观众在眼里

“片尾也太好听了~好用心~ 又暖心~十三和伍六七太太好好瞌一下”“最后的彩蛋绝了”“本以为是个搞笑无厘头番,片尾曲就像是随便写写一样轻松,直到我听到那句‘小时候处处充满惊喜长大后都去了哪里’一下汗毛都张开了”……

“小疯是个非常有魅力的人,大家都很喜欢他。”在邹沙沙眼里,何小疯对情感的感知能力很强,会思考一些人性方面的问题,但又非常积极正面。

四年前,何小疯发自内心的温暖打动了邹沙沙,让她当即决定支持这个年轻的导演,全力扶持《伍六七》这个项目孵化落地。现在,《伍六七》作品里所传递的温暖,也打动了中国的观众,成为了当之无愧的国漫黑马,在全网蹿红。

何小疯专注在创作和制作。制片人邹沙沙做的,就是尊重何小疯的创作并解决创作之外的所有问题。

比如,我们在章开头提到的《伍六七》声大碟。邹沙沙从电影领域找来配音、配乐、后期制作团队辅助动画达到更好的品质,并成立了专注于ACG领域创音乐制作的啊哈音乐,《伍六七》第二季的音乐制作和发行均出自这支新团队。

从“阿珍爱上阿强”到“连备胎都不是”,《伍六七》因为神曲频出曾被网友一度戏称为“音乐番”。

何小疯说,创作的时候从来没想过这会是一个卖,也没想过观众会这么认可。

《伍六七》的片头、片尾曲和主题曲的创作想法很简单,就是符合片子的气质,为动画叙事服务。“不应该去猜测观众的喜好,这会影响你对创作的判断。”到最后,这种服务于创作的初心,加上制片人跨界的打造,成就了一个又一个热和卖。爆红网络的“阿珍爱上了阿强”,成为网络流行语后,B站UP主做了一个UGC视频播放量达到了243万。

跨界能产生势能,UGC内容能反哺IP。邹沙沙一直坚这一。

截至目前,《伍六七》已经跨界和5款游戏联动,动画里的人物角色跨界出现在了游戏里。12月25日,《伍六七》的第一部漫画《伍六七黑白双龙》也已经上线,内容与动画版并不重合。《伍六七》的大电影也在何小疯的牵头下进入了筹备期,正在招兵买马。

《伍六七》与周黑鸭、京东、苏宁等品牌进行了跨界创新

以“一周总有伍六七天……”为主题的多形式多业态跨界合作陆续展开

《伍六七》在围绕IP进一步扩大内容的宽度,也在粉丝运营方面深耕。

粉丝和达人是一个IP的UGC内容的创作主力军,粉丝基于爱好制作内容,达人为了流量选择《伍六七》。运营方要做的,就是让这些UGC的创作者的优质内容被更多的粉丝到,吸引粉丝和达人为《伍六七》制作内容。所以,最后我们会发现《伍六七》没有按常理出牌,选择全网上线,最后仍在口碑和播放量上双丰收。这与作品本身的内容、品质有直接关系,也离不开背后的运营和推广。

而运营和推广的内容,又是在内容创作这一环节就考虑到了。

这种研运一体的运营模式,在游戏行业常见,在国产动画这个领域才刚刚开始。《伍六七》是一个好的案例。

所以我们在《伍六七》国内走红,作为Original内容登陆Netflix这一系列事情背后,更应该到的是坚持做创内容团队的前景,以及运营对于一部优秀作品来说的重要性。

邹沙沙告诉三娱,视频平台是作品的播放平台,要做好粉丝运营还需要靠运营团队自己深耕。《伍六七》还没在Netflix上线,其在Facebook、Twitter、Tiktok、INS等国际社交平台的运营账号已经做好了正式运营的准备工作了。

既然视频平台已经为作品和制作团队找到粉丝了,团队为什么不想办法让粉丝沉淀下来?这是一个值得深思的问题。

《伍六七》登陆Netflix,只是一个开始。它代表的是这个国际平台对中国创动画剧集内容的肯定,未来也将会有更多来自中国的作品走向国际舞台。

《伍六七》与脉动深入合作片内植入,B站播放版本片头TVC,暑期CM

国际化到底要怎么做?

到底要怎么做国际化?

在$啊哈娱乐北京公司,每个人都有自己的英名,大部分的员工都有国际化的背景,在海外留学或有海外留学和工作经历。邹沙沙说,这并不是在招聘的时候刻意要求的。

国际化是根植在这个团队潜意识里的。就像“啊哈娱乐”是先有英名,就像邹沙沙第一次见到《伍六七》的Demo版视频,约见何小疯后,双方当即决定合作。那时候,邹沙沙就认为“《伍六七》有国际化的潜能,我要把它做成一个国际化的IP。”

但她并没有把自己国际化的目标和想法立刻告诉何小疯。“如果我告诉小疯‘我们要上Netflix’,估计不仅仅是他,中国做创的动画团队也很少会有人会相。但我心里就是有这样的一个目标。”

第一季在国内上线,《伍六七》收获了不错的播放量和口碑。再通过日本、法国、美国等地的线下播放收到的海外观众反馈,何小疯和邹沙沙的国际化想法逐渐对齐。

最后,他们做成了这件了不起的事情,《伍六七》成为了中国第一部Netflix Original的动画剧集。

2019年,啊哈娱乐成立了专注于动画领域海外发行的公司Hero 8,接手了一批中国知名动漫IP的全球发行业务。

在接受三娱采访的时候,邹沙沙说,这些年了很多项目,发现80后、90后导演的审美非常国际化,尤其中国动画短片在全球已经很有竞争力。她对中国的动画行业很有心,接下来她自己也会致力于将更多的作品带向国际化的舞台。

在Netflix官宣《伍六七》之前,近一年签约的动画新作

而至于哪些作品最后能像《伍六七》一样迈出国门,需要有这两个必要的因素

1. 创作要有国际化审美;2. 作品的故事内核有全球的普适价值观。

比如,“爱与包容”作为《伍六七》内核,是人类共通的语言,使这部作品在富有中国美学特色的同时兼具了被广泛接受的国际性。

好的内容是不分国界的。这次《伍六七》通过Netflix在全球播出,迈出了打造全球IP的第一步。邹沙沙对这部作品的目标,是“全球全民级IP”。要做到这件事,还需要几十年的时间,Netflix的上线是一个新的开始,也是重要的一步。

即使大环境形势严峻,但好的内容依然不缺市场和机会。邹沙沙希望,未来啊哈娱乐能够帮助更多中国动画走出去。而Netflix,也在不断加大在创动画方面的投入。这一在Netflix在创动画内容上的重金投入,以及2019年签下动画作品的质量上都可以到。

现在,中国内容可以通过Netflix走向全球。机会来了。


温馨提醒:用户在赢家聊吧发表的所有资料、言论等仅代表个人观点,与本网站立场无关,不对您构成任何投资建议。本文中出现任何联系方式与本站无关,谨防个人信息,财产资金安全。
点赞8
发表评论
输入昵称或选择经常@的人
聊吧群聊

添加群

请输入验证信息:

你的加群请求已发送,请等候群主/管理员验证。

时价预警 查看详情>
  • 江恩支撑:9.85
  • 江恩阻力:11.08
  • 时间窗口:2024-05-12

数据来自赢家江恩软件>>

本吧详情
吧 主:

虚位以待

副吧主:

暂无

会 员:

99人关注了该股票

功 能:
知识问答 查看详情>